Château

Auch der eigentlich nicht des Französischen mächtige Zeitgenosse wird wissen, dass Château das französische Wort für Schloss ist. Doch ein Wein, der auf seinem Etikett mit dem Wort "Chateau" und mehr oder weniger malerischen Darstellungen protzt, muss mitnichten von einem Schlossgut stammen. Vielmehr wird Château als Sammelbezeichnung für alle selbstvermarktenden Weingüter benutzt, vor allem im Bordelais. Im Burgund ist dagegen die deutlich nachvollziehbarere Bezeichnung Domaine üblich.